الاحتفال بتقديم الجوائز للقيادات النسائية في الصينية

• 向妇女领袖颁奖仪式

• "شبكة القيادات النسائية" في الصينية    妇女领袖网络
• "اتفاقية من أجل حماية حقوق الإنسان وكرامة الإنسان فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي" في الصينية    人权和生物医学公约  在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约
• "الحلقة الدراسية المعنية بتشجيع التفاهم والتسامح والاحترام في المسائل المتصلة بحرية الدين أو المعتقد" في الصينية    鼓励在涉及宗教自由或信仰自由的问题上予以谅解、宽容和尊重的讨论会
• "مجلس القيادات النسائية العالمية" في الصينية    世界女领导人理事会
• "معهد القيادات النسائية العالمية" في الصينية    全球妇女领导讲习会会议
• "الاتفاقية المتعلقة بتسجيل جنسية المركبات ذات الوسادة الهوائية" في الصينية    气垫船注册和船籍公约
• "نموذج للنقل وللتفاعلات الكيميائية في الجو" في الصينية    大气输运和化学反应模型
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" في الصينية    国际海上和内河气垫船客货运输公约
• "القرارات والتوصيات المتعلقة بالقبول المتبادل للبيانات في تقييم المواد الكيميائية وبالممارسات المخبرية الجيدة" في الصينية    关于相互认可化学品评价数据和实验室作业规范的决定和建议
• "برنامج دعم القيادات النسائية وتمثيلها" في الصينية    支持妇女领导权和代表权方案
• "اتفاقية تامبيري المتعلقة بتقديم موارد الاتصالات السلكية واللاسلكية للحد من الكوارث ولعمليات الإغاثة" في الصينية    为减灾救灾行动提供电信资源的坦佩雷公约
• "اللجنة الدائمة المعنية بتنسيق وتوحيد نظم التوثيق والمعلومات للمؤسسات التي تتكفل بها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    文献和信息系统协调和标准化问题常设委员会
• "الدورة التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية المعنية بتقييم الجفاف ورصد النباتات بواسطة بيانات السواتل للأرصاد الجوية وبيانات فضائية أخرى" في الصينية    联合国/欧空局利用气象卫星和其他空间数据进行干旱评估和植被观察训练班
• "الاتفاق المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 1993 المتعلق بالقوات الجماعية لحفظ السلام والتدابير المشتركة لتقديم الدعم اللوجستي لها" في الصينية    1993年9月24日关于集体维持和平部队及其后勤支援的联合措施的协定
• "اتفاقية القانون الجنائي بشأن الفساد" في الصينية    反腐败刑法公约
• "تصنيف:احتفالات جوائز الأوسكار" في الصينية    奥斯卡颁奖典礼
• "اللجنة النسائية المعنية باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和儿童问题妇女委员会
• "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会
• "المحفل الدولي للقيادات النسائية الأفريقية المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲妇女领袖人口与发展国际论坛
• "اتفاق العمل المشترك بين الوكالات المتعلق بتقييم الموارد المائية" في الصينية    机构间水资源评估工作协议
• "الاجتماع الإقليمي المعني بالجوانب الاجتماعية - الاقتصادية والسياسات لإدارة الموارد المائية في أفريقيا" في الصينية    水资源管理的社会、经济和政策问题区域会议
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بعدم تقادم الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية وجرائم الحرب" في الصينية    危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    南非和纳米比亚难民妇女和儿童的特殊需要国际讨论会
• "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل السياسية ومسائل اللاجئين" في الصينية    评价和贯彻政治与难民事项承诺特设委员会
• "الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان" في الصينية    庆祝世界人权宣言二十五周年
• "الاحتفال المؤسس للدولة" في الصينية    开国大典(油画)